值此圣诞佳节来临之际，美国诺科学校上海分校将盛大开启第二波“许愿树“活动。今年的活动，我们依然与尘肺病家庭关爱组织“大爱清尘”合作，为那些因家庭原因无法享受欢乐童年的孩子们送去一份爱心。

许愿树活动

和去年一样，参与活动的同学或老师都可以从许愿树上摘下一枚愿望卡填写，把买到的慈善礼物放在圣诞树下的收集箱(Collecting Box)内或直接捐赠现金，至Claire老师处登记。别忘了填写愿望卡上的信息。

我们会从所有的参与者中抽取8位同学参加 Wrapping Party，喝着美国硬苹果汁、吃着小点心，一起来*装慈善礼物!

活动时间：2018年12月17日—2019年1月1日

参与同学最多的班级，会获得神秘礼物哦。Giving is Loving,大家快行动起来吧!

Greetings everyone! It’s that time of year again and the spirit of giving has swept into North Cross with our 2nd annual Giving Tree event. A Giving Tree is an American tradition where a tree is decorated with ornaments that contain the needs and desires of a charity. Anyone can participate by purchasing the items needed and bringing them back to school where they will be wrapped, collected and distributed to those in need. This year we are working with Love Save Pneumoconiosis, a charity that provides support to the children of workers who have been diagnosed with a fatal lung disease.

许愿树

The Giving Tree is located right in the teachers’ office next to the box for collecting unwrapped gifts. Get into the spirit by buying a gift from the tree and bringing it back to the office. Feel free to give money by registering your donation with Claire. Participate by joining us for a wrapping party on the last day of the event complete with apple cider and cookies.

Activity Duration:Dec 17 2018- Jan 1 2019

*Homeroom teachers: Most participating home room wins a special award, so encourage your students to participate.

上海诺科学校报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。