韩语班，作为上海诺科学校国际化教育课程中的一部分，致力于帮助同学们系统地学习韩国知识、文化礼仪，培养国际视野。同学们不仅仅在课堂上学习韩语知识，还通过走进社团、走进活动等丰富多彩的文化体验，进一步走进韩国、了解韩国。

在这段宝贵的学习时光里，同学们在韩语班不断地成长、收获，也与Carol老师建立起深厚的情谊。毕业在即，依依不舍的不仅仅是这些活泼可爱的同学，还有感慨万分的Carol老师。然，今日的终点，亦是明日的起点，希望同学们能带着美好的憧憬与梦想策马扬鞭、继续努力吧!

上海诺科学校韩语社团

岁月荏苒，光阴似箭。转眼之间，我们十二年级韩语班的宝贝们就要毕业了，每每回忆往昔，有太多太多的情绪涌上心头，最近你们在课堂和社团里的可爱模样总会浮现在我的脑海中，感谢你们陪我一起经历了那么多丰富多彩的时光。寒期前，我们曾约定下学期去看上海的韩国临时**，去韩国城吃烤肉，拍上最美的照片，去操场上学那些各种各样的韩语单词，我还想着带你们去冲刺韩语考级……总之，还有好多事情想和你们一起共同完成呢! 虽然，本学期韩语的“行走课堂”因为疫情的影响而没能最终实现，但我相信你们会随着岁月的磨砺而愈加优秀，就像 Vera社长说的：“This is not the ending note of a time period, it’s the saturating point of a new era. ”

最后，把我最喜欢的一句话送给你们：

"노력하는 사람들은 다 성공할수 없지만 성공하는 사람들이 다 노력하는 사람들이다"你们未来可期，加油!

——Carol老师(韩国语)

Carol

菲律宾凯迪雷拉大学工商管理学学士;威海中世韩国国际学校高级韩国语专业毕业

拥有10年韩国国际学校**经验，曾先后任两所韩国国际学校的校长助理、校监助理和外教助教，并担任校内外会议及活动同声口译员。熟知韩国文化，擅长全韩文授课，将韩国本土文化体验带入课堂并成功组建诺科韩语社团，善于激发学生学习兴趣，营造轻松愉快的外国语学习环境，拓宽学生国际视野。

自从开始喜欢上K-P0P，我就一直想学韩语，于是就在十一年级参加了韩语社，十二年级时正式上了韩语课并且参加了社团活动。在韩语课上，我们不仅学到了硬知识，老师还会带我们了解韩国文化，给我们讲韩国的酒文化和饮食文化;在社团里，老师还邀请了她的韩国朋友教我们玩韩国윷놀이游戏，我们一起做了韩国泡菜、紫菜*饭，还有炒年糕等等。我们还试穿了韩服，体验了东亚文化日。不仅如此，我还用韩语参与了学校抗疫公益MV《天下一家》的录制和韩国最近很火的一个舞蹈anysong的挑战。这一年，我真的是经历了很多，也非常享受学习韩语的过程，好开心!

——Cathy Feng

这一年，我从刚开始对韩语的一无所知到一点点学习韩语拼音、语法、句子，甚至是韩国的文化和礼仪。我也慢慢地从刚开始因为韩剧而喜欢韩语，到后来的因为韩国的文化而更加喜欢上韩语这门语言了。在社团里，我们更是体验到了自己亲手做的泡菜、芝士年糕并尝试录制了韩剧配音和anysong挑战。在这一年里，我们努力地学习着，也享受着活动带给我们的乐趣!

——Anie Yue

在这一年中，我从最最最基础的韩语开始学起，它的发音、单词和语法。似乎每上一次课，我都会有新的收获。Carol老师不单单教我们韩语，她还教我们许多的韩国文化还有礼仪，使得课堂变得更加有趣了。我们还时不时搞些活动，比如做辣白菜、炒年糕，韩国历史的演讲和配音，都十分的有趣，这一切让我更加向往去韩国旅行，吃吃当地的美食和看看小哥哥小姐姐，哈哈~

——Chris Li

这一年在不知不觉中度过了，刚开始的我仅仅是因为喜欢看韩剧就加入了韩语班和韩语社。后来在韩语的学习过程中和社团的各种体验活动中，我慢慢丰富了自己对韩国的了解，我们不仅仅对这门语言有了逐步的了解，也一起学习了韩国的文化、礼仪和历史等等，也一起玩韩国传统游戏，做韩国美食(紫菜*饭、辣白菜、芝士年糕等等)。总之，我们就这样很欢快地度过了一段难忘的时光。

——Cherry Wang

从十二年级选择韩语课和社团之后，不论是书本，游戏，综艺又或是美食，都让我与韩国文化有一个更加深刻的了解与学习。比如初次接触윷놀이这个游戏时，对于游戏里面的术语和规则都十分的陌生。但经过Carol老师亲自带领我们一遍遍的尝试后，初次的陌生感被无尽的乐趣与欢笑所代替。同时，里面的许多韩语词汇如도、개、걸、윷和모都渐渐的留存在我的脑海里。在这个游戏中，我们学到了除了运气之外，团队合作也是获取胜利的必不可缺的一部分。除此之外，我们还一起尝试了各式各样关于韩国的美食，如泡菜、韩式年糕和紫菜*饭等。在整个过程中，我不仅仅学习到了韩国文化中的餐桌礼仪，还获得了和大家一起分享的喜悦与满足，于我而言都是高中生活里不可或缺的珍贵记忆。在学习上，从刚开始令人苦恼的韩语语法变形与敬语到如今都逐渐变得通透易懂了;当我们通过自己的努力完成对话与背诵课文的时候，成绩的反馈和老师的赞扬都是给予我们的比较好鼓励。就这样时间慢慢地在韩语课和韩语社的欢声笑语中流逝，却留下无限的美好与回忆，在冬日渐渐消散的白雾中弥漫，拨动了我心底的悸动与温柔。

——Lucy Sun

在韩语课的韩语辅助社团的这几个星期，Carol老师每次都会给我们变出不同的新花样，我们会在一起炒年糕吃，会聚在一起玩韩国版的“飞行棋”，Carol老师会在玩的时候给我们讲一些韩国的小知识，既有趣又能涨知识。其中，紫菜*饭的制作参与过程尤其让我惊艳，每个社员被分配了不同的**，从切菜到最后的成品再到尝到**口我们自己*的紫菜*饭，都让我感到十分的满足。更好的是，在学习二外韩语的过程中，我们还能扩展到韩国的美食及文化，让我全方面地了解到了韩国的魅力所在。

——Anna Yu

我想对过去两年在韩语班共同学习的大家说一句：“Thank you all!” This is not the ending note of a time period, it’s the saturating point of a new era.

——Vera Wang

上海诺科学校报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。