For me, volunteering in the nursing house is the most significant and meaningful activity in my high school period, which is also the one I contribute most of my painstaking efforts.

段落大意：对我来说，在疗养院做义工是我高中时期最重要、最有意义的活动，也是我付出大部分心血和努力的活动。

上海诺科学校

Since I stepped into NCSH, I have been drawn to the volunteer club. At that time, I was only a participator who performed as singer and dancer for the elderly at the nursing house. In the second year committing myself in volunteer work, I became the leader of the program. At first, our service only focused on performing, such as singing or dancing, and playing games for the elderly there. However, we soon noticed the huge generation gap between the old and adolescents, so I determined to alter the activity scheme pattern and affect the elderly by my own dedication.

段落大意：自从我入读诺科，我就被吸引到志愿者俱乐部。那时，我只是一名在养老院为老人表演歌舞的参与者。在志愿**的第二年，我成为了这个项目的负责人。起初，我们的服务只专注于表演，例如唱歌或跳舞，以及为那里的老年人做游戏。然而，我们很快就注意到了老年人和青少年之间存在的巨大的代沟，所以，我决定改变志愿者活动形式，用自己的奉献精神来影响老年人。

To minimize the generation gap, I developed an activity called "English Corner", including activities like sharing foreign cultures and providing English teaching. Every time teaching them, I would design a set of teaching strategies, helping them to quickly memorize a certain word and to correct their pronunciation. My idea is to help cultivate their interest in English. As the elderly showed their increasing interest in English, I gradually gained great sense of achievement, and most importantly, discovered my love and talent for education, the possible major in my future. Perhaps that is the glamour of volunteering: helping and supporting others does contribute enormously to self-development. Thanks to volunteering, I find myself more mature by learning about the perspectives and lives of different classes of people in this society. In addition, the volunteer experience helps improve my communication skills with people of different backgrounds.

段落大意：为了缩小他们之间的代沟，我开展了一项名为“英语角”的活动，*括分享外国文化和提供英语教学等活动。每次教他们的时候，我都会设计一套教学方案，帮助他们快速地记住某个单词并纠正发音。我的想法是帮助培养他们对英语的兴趣。随着老年人对英语兴趣的增长，我逐渐获得了巨大的成就感，最重要的是，我发现了我对教育的热爱和天赋，这可能是我未来的主业。也许这就是志愿**的魅力所在：帮助和支持他人确实对自我发展做出了巨大贡献。多亏了志愿服务，我发现自己通过了解这个社会不同阶层的人的观点和生活使得自己变得更加成熟。此外，志愿者的经历有助于提高我与不同背景的人的沟通技巧。

上海诺科学校报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。