“劝君惜取少年时”——古人的谆谆教诲中，将少年的时光视作最珍贵的财富。在日升而作，日落而息的规律里，多少人，熬尽灯油，延伸着时间的宽度。那么，在上海莱克顿学校的日暮后，时间又将被拉扯到哪里?

Life in a boarding school is always busy, even at night. Lucton Shanghai, as a full boarding school, offers a plenty of enrichment activities apart from academic curriculum. Students can take full advantage of spare time of every night to further discover new interests and keep pursuing their dreams.

篮球场

在莱克顿的足球场上

On the football pitch

意气风发的少年和激情澎湃的足球似乎是比较好的搭档。在夕阳的沐浴中，奔跑时的汗水都熠熠生辉。在天际的风云变化里，对应着球场上的奇诡莫测。这里充满着肢体的碰撞与气场的交融，技巧间的切磋和体能上的对决。在尽情释放的球场上，一切极限都机会突破，一切尝试都是新的奇迹。天地寂静中，有着如雷贯耳的呐喊声。

在课外拓展课的课堂上

In the class of CCA

不起眼的楼梯里藏着什么神秘的图腾?瓶瓶罐罐中压抑着怎样的反应?奋笔疾书时书写了怎样秀丽的文章?紧缩的眉头间思考着什么样的难题?屏幕上闪烁的数字蕴含着怎样奇妙的规律?夜色里的莱克顿，静水深流。剥离了阳光的照耀，银河里每一颗星辰都有着独特的光芒。

课外拓展课

在安静的自习室里

During the prep time at night

夜深灯影瘦。影影绰绰的灯光下，离开了运动场和拓展课的学生们重回到平静中来。一只笔，一本书，将陪伴他们演变一场浩浩荡荡的知识重塑。课堂上的声音，文字在无声的夜里被吞食、消化，养分顺着曲折的血管，到达全身，终将融为身体的一部分。

夜晚的自习室

在温馨的宿舍里

In the boarding house

嬉笑声、吵闹声、撒娇打诨的声音又一次打破了莱克顿的夜，学生们在与时间做着最后的追赶。或是懒洋洋地赖在沙发上向宿管阿姨撒娇，或是念叨着还没记住的知识点洗漱，或是将生活里的问题趁机向生活老师倾诉。时间总是对莱克顿人十分温柔，它可以被尽情地延伸、拓展，时间又对莱克顿人十分冷酷，它既定的未来依旧将不早不晚的到来。

温馨的宿舍

“只恐夜深花睡去“——人们在追逐时间的路上，步履不停。美好易逝，而时间会为我们留下永恒的痕迹。深夜的莱克顿，终将归于平静，将时间运用到极致的莱克顿人，延伸的不仅仅是的岁月宽度，更是生命的深度，在亿万人忙碌的天地间，博得了属于自己的精彩。

上海莱克顿学校报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。