社团作为同学们在校生活的重要一环，承载了我们上海诺科学校学子的梦想、欢乐和许多美好的经历。

在2021学年第二学期开学之初，如同每学期一样，我们静安校区的师生们又济济一堂，热热闹闹地进行新学期的Club Fair。

上海诺科学校

但似乎又有点不同，相比于去年Senior班的同学作为社团Leader出现在台上，今年A-level的“小熊猫们”开始登上演讲台。年书社的自豪演讲，商赛社的新社长就职，摄影社的规划介绍，篮球社的自信表演……经过一学期的沉淀，“小熊猫们”在上学期的体验和成长，以及他们主人翁意识的觉醒真让人惊喜!

以下是新晋商赛社团的leader George的招新演讲稿，我们欣喜地看到“小熊猫”的思考和蜕变，在静安校区大家庭的融入：

Good afternoon，everyone!

I'm George from A-level, the proprieter for business club, and want to introduce our club for all of you.

At the beginning of my introduction, let me ask you a question: Why almost all international school has their own business club?(Q1)

Everyone has their different views, but my opinion is: More job opportunity appear with the economic growth in China. Under this background, a big part of students want to choose the subject like business, economics or management to be their major when they study in university and even be the job they work for. As well as you know, the award of business competition can be one of the best prove to the activity you attend and this is very useful to your university application.

Then comeback to my introducing about our club. One of the important advantage of our club is that our club has the ability to hold our own match. The next competition is organized by our club in this month, I will send the detail information to the business and school academic group on wechat again. Another advantage is that we have the most professional professor in our club to give you the best tuition and the information about business competition at any level in the first hand.What means that if you have the ability, you can join the easily join the match at the level which is suitable for you.

大家，下午好!

我是A-level班的George，是诺科商赛社的社长，我想向大家介绍下我们的社团。

在我开始介绍前，我想问大家一个问题：为什么几乎所有的国际学校都有自己的商赛社?

每个人都有他们自己的看法。但我的看法是：随着中国经济的快速增长，**机会也随之越来越多。在这种背景下，很大一部分学生希望选择商业、经济、管理等学科作为他们的大学专业，甚至是他们以后**的领域。如你所知，商业竞赛的奖项是你参加活动的比较好证明之一，这将非常有利于你的大学申请。

下面，回归正题，我来介绍我们的社团。我们社团的显著优势之一，是我们有能力举办自己的比赛。本月，我们社团将组织新一轮的比赛，我将再次通过将详细信息发送给企业和学校的学术小组。另外一个优势，是我们社团拥有最专业的教授，能给予你比较好的指导和任何级别的一手商业信息。这就意味着，如果你有这个能力，你可以轻松地加入到这个水平的比赛当中，因为这是适合你的。

上海诺科学校报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。