万圣节热闹非凡,你是哪一位神秘人物?

来源:上海美达菲学校 时间:03-23

为迎接西方传统的“鬼节”——万圣节,10月29日,我校举行了万圣节庆祝活动。
To celebrate the upcoming "Ghost Festival" of the Western tradition - Halloween, our school held a Halloween celebration on October 29th.

万圣节1.jpg

师生们盛装打扮,扮演各种角色。The teachers and students dressed up and played various roles.

万圣节2.jpg万圣节3.jpg万圣节4.jpg

精心布置的会场,营造出神秘的气氛。The carefully arranged venue creates a mysterious atmosphere.

万圣节5.jpg

学生们在一起雕刻南瓜,做杰克灯以及其它手工艺品。The students carved pumpkins together and made Jack lights and other handicrafts.

万圣节6.jpg万圣节7.jpg万圣节8.jpg依照万圣节的传统,同学们在校园各个角落设置了五个站点,同学们在这里只要找到纸条并完成纸条上的任务,就能获得不同数量的糖果奖励。According to the tradition of Halloween, the students set up five sites in every corner of the campus. Students can get different amounts of candy rewards by simply finding the paper strips and completing the tasks on the paper.

万圣节9.jpg


晚上的万圣节活动更是精彩纷呈,由抽到号码的学生任意抽选两位号码,并指定他们完成有创意的任务。在这个环节中,不同年级和不同班级的学生有了相互认识彼此的机会,也让同学们充分发挥了想象力和创意。The Halloween event in the evening was even more exciting. Students who had drawn the number can choose two numbers and assign them to complete creative tasks. In this session, students of different grades and different classes had the opportunity to know each other and let the students fully realize their imagination and creativity to complete the challenge.

万圣节10.jpg万圣节11.jpg万圣节12.jpg

此次活动的顺利举行离不开学生发展中心的支持,感谢学生会的精心策划和组织,是你们的默默努力和智慧创意让师生们在欢声笑语中度过了美好的万圣节之夜。The successful holding of this event is inseparable from the support of the Student Development Center. Thanks to the careful planning and organization of the Student Union, it is your quiet efforts and wisdom to let the teachers and students spend a wonderful Halloween night in laughter.

万圣节13.jpg